<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">r-n-j</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский неврологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian neurological journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-7947</issn><issn pub-type="epub">2686-7192</issn><publisher><publisher-name>МИА</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30629/2658-7947-2023-28-3-55-60</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">r-n-j-433</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИССЛЕДОВАНИЯ И КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL RESEARCHES AND CASE REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Гипертрофический конвекситальный пахименингит</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical case of hypertrophic convexital pachymeningitis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пономарёв</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ponomarev</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">Convallarya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ракоть</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rakot</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ракоть Татьяна Александровна</p><p>Минская область, Боровляны</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatsiana А. Rakots</p><p>Minsk region, Borovlyany</p></bio><email xlink:type="simple">Convallarya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусская медицинская академия последипломного образования</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian Medical Academy of Postgraduate Education</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Минская центральная районная клиническая больница</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Minsk Central District Clinical Hospital</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>07</month><year>2023</year></pub-date><volume>28</volume><issue>3</issue><fpage>55</fpage><lpage>60</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пономарёв В.В., Ракоть Т.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пономарёв В.В., Ракоть Т.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ponomarev V.V., Rakot T.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.r-n-j.com/jour/article/view/433">https://www.r-n-j.com/jour/article/view/433</self-uri><abstract><p>Представлен клинический разбор пациента с недифференцированным гранулематозным системным васкулитом с преимущественным поражением легких и его осложнением в виде хронического гипертрофического конвекситального пахименингита грибковой (кандидозной) этиологии. Проведен дифференциальный диагноз с гранулематозом с полиангиитом. Приведены современные данные литературы по критериям диагностики и методам лечения этой редкой патологии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A clinical analysis of a patient with undifferentiated granulomatous systemic vasculitis with a predominant lung lesion and its complication in the form of chronic hypertrophic convexital pachymeningitis of fungal (candidal) etiology is presented. A differential diagnosis with granulomatosis with polyangiitis was carried out. Modern literature data on diagnostic criteria and methods of treatment of this rare pathology are given.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>системный гранулематозный васкулит</kwd><kwd>гипертрофический пахименингит</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>systemic granulomatous vasculitis</kwd><kwd>hypertrophic pachymeningitis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болезни нервной системы. Под. ред. Н.Н. Яхно. Т. 1. М.: Медицина, 2005:549–550.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diseases of the nervous system. Ed. N.N. Yakhno. Part 1. M.: Medicine, 2005:549–550. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kupersmith M, Martin V, Heller G, SHah A, Mitnick HJ. Idiopathic hypertrophic pachymenigitis. Neurology. 2004;62(5):686–694. https://doi.org/10.1212/01.wnl.0000113748.53023.b7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kupersmith M, Martin V, Heller G, SHah A, Mitnick HJ. Idiopathic hypertrophic pachymenigitis. Neurology. 2004;62(5):686–694. https://doi.org/10.1212/01.wnl.0000113748.53023.b7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rossi S, Giannini F, Bartalini S, Cerase A, Tripodi S, Volpi N. et al. Uncommon findings in Idiopathic hypertrophic cranial pachymenigitis. J. Neurol. 2004;251(5):548–555. https://doi.org/10.1007/s00415-004-0362-y</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossi S, Giannini F, Bartalini S, Cerase A, Tripodi S, Volpi N. et al. Uncommon findings in Idiopathic hypertrophic cranial pachymenigitis. J. Neurol. 2004;251(5):548–555. https://doi.org/10.1007/s00415-004-0362-y</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Менделевич ЕГ, Фаттахова ЧС, Богданов ЭИ. Гипертрофический пахименингит: современные критерии диагностики и дифференциации (клиническое наблюдение и обзор литературы). Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика. 2015;7(2):42–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mendelevich EG, Fattakhova ChS., Bogdanov EI. Hypertrophic pachymeningitis: current criteria for diagnosis and differentiation (clinical observation and literature review). Neurology, neuropsychiatry, psychosomatics. 2015;7(2):42–46. (In Russ.) https://doi.org/10.14412/2074-2711-2015-2-42-46</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gavito-Hiquera J, Mullins C, Ramos-Duran L, Chacon CIO., Hakim N, Palacios E. Fungal Infections of the Central Nervous System: A Pictorial Review. J. Clin. Imaging Sci. 2016;6:6–24. https://doi.org/10.4103/2156-7514.184244</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavito-Hiquera J, Mullins C, Ramos-Duran L, Chacon CIO., Hakim N, Palacios E. Fungal Infections of the Central Nervous System: A Pictorial Review. J. Clin. Imaging Sci. 2016;6:6–24. https://doi.org/10.4103/2156-7514.184244</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Keshavarai A, Gamage R, Jayaweera G, Gooneratne I. Idiopathic hypertrophic pachymenigitis presenting with a superfi cial soft tissue mass. J. Neurosci. Rural. Pract. 2012;2:193–195. https://doi.org/10.4103/0976-3147.98240</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Keshavarai A, Gamage R, Jayaweera G, Gooneratne I. Idiopathic hypertrophic pachymenigitis presenting with a superfi cial soft tissue mass. J. Neurosci. Rural. Pract. 2012;2:193–195. https://doi.org/10.4103/0976-3147.98240</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пономарёв ВВ. Редкие клинические случаи в неврологии: Руководство для врачей. СПб.: Фолиант, 2020:115–119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ponomarev VV. Rare clinical cases in neurology: A guide for doctors. St. Petersburg: Foliant, 2020: 15–119. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Holodny A, Kirsch C, Hameed M, Sclar G. Tumefactive Fibroinfl ammatory Lesion of the Nesk with Progressive Invasion of Meninges, Skull Base, Orbit and Brain. Am. J. Neuroradiol. 2001;22:876–879. PMCID:PMC8174950</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Holodny A, Kirsch C, Hameed M, Sclar G. Tumefactive Fibroinfl ammatory Lesion of the Nesk with Progressive Invasion of Meninges, Skull Base, Orbit and Brain. Am. J. Neuroradiol. 2001;22:876–879. PMCID:PMC8174950</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prendiville S, Bielamowicz S, Hawrych A, Deeb Z. Isolated cryptococcal sphenoid sinusitis with septicemia, meningitis, and subsequent skull base osteomyelitis in an immunocompetent patient. Otolaryng. Head and Nesk Surgery. 2000;123(3):277–279. https://doi.org/10.1067/mhn.2000.104777</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prendiville S, Bielamowicz S, Hawrych A, Deeb Z. Isolated cryptococcal sphenoid sinusitis with septicemia, meningitis, and subsequent skull base osteomyelitis in an immunocompetent patient. Otolaryng. Head and Nesk Surgery. 2000;123(3):277–279. https://doi.org/10.1067/mhn.2000.104777</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Seror R, Mahr A, Ramanoelina J, Pagnoux Gh, Cohen P, Guillevin L. Central nervous system involvement in Wegener granulomatosis. Medicine (Baltimore). 2006;85(1):54–65. https://doi.org/10.1097/01.md.0000200166.90373.41</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seror R, Mahr A, Ramanoelina J, Pagnoux Gh, Cohen P, Guillevin L. Central nervous system involvement in Wegener granulomatosis. Medicine (Baltimore). 2006;85(1):54–65. https://doi.org/10.1097/01.md.0000200166.90373.41</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
