<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">r-n-j</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский неврологический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian neurological journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-7947</issn><issn pub-type="epub">2686-7192</issn><publisher><publisher-name>МИА</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30629/2658-7947-2022-27-3-60-63</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">r-n-j-322</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИССЛЕДОВАНИЯ И КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL RESEARCHES AND CASE REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клинический случай сифилитического менинговаскулита</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical case of syphilitic meningovasculitis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4625-6186</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сафроненко</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Safronenko</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ростов-на-Дону</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">andrejsaf@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0627-8372</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ганцгорн</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gantsgorn</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ростов-на-Дону</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">gantsgorn@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Постникова</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Postnikova</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ростов-на-Дону</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">mliss@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Державина</surname><given-names>И. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Derzhavina</surname><given-names>I. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ростов-на-Дону</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">gantsgorn@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3964-2137</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сухорукова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sukhorukova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ростов-на-Дону</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">natasuh77@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Даниелян</surname><given-names>Э. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Danielyan</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ростов-на-Дону</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">danielyan.em@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Криштопа</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krishtopa</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ростов-на-Дону</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">miss-anna-rish-opa11@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ростовский государственный медицинский университет, кафедра фармакологии и клинической фармакологии</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rostov State Medical University, Department of Pharmacology and Clinical Pharmacology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Госпиталь ФКУЗ «МСЧ МВД России по РО»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Hospital of the Federal Medical Institution “MSCH of the Ministry of Internal Affairs of Russia for RO”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>07</month><year>2022</year></pub-date><volume>27</volume><issue>3</issue><fpage>60</fpage><lpage>63</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сафроненко А.В., Ганцгорн Е.В., Постникова Е.С., Державина И.М., Сухорукова Н.В., Даниелян Э.С., Криштопа А.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сафроненко А.В., Ганцгорн Е.В., Постникова Е.С., Державина И.М., Сухорукова Н.В., Даниелян Э.С., Криштопа А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Safronenko A.V., Gantsgorn E.V., Postnikova E.S., Derzhavina I.M., Sukhorukova N.V., Danielyan E.S., Krishtopa A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.r-n-j.com/jour/article/view/322">https://www.r-n-j.com/jour/article/view/322</self-uri><abstract><p>Проблема диагностики и лечения менинговаскулярной формы нейросифилиса в неврологии и клинической фармакологии активно обсуждается уже на протяжении ста лет. Инвазия бледной трепонемы в ЦНС происходит на ранних стадиях течения сифилитической инфекции в период гематогенной диссеминации возбудителя путем перфорации сосудистого эндотелия. С открытием пенициллина, который по сей день является «стандартом» лечения сифилиса, нейросифилис стал довольно редким заболеванием, в связи с чем при его диагностике могут возникнуть трудности. Начальная фаза инфекции может сопровождаться бессимптомной менингеальной реакцией. В статье приведено клиническое наблюдение нейросифилиса, манифестировавшего эпилептическими приступами и обширным ишемическим инсультом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The problem of diagnosis and treatment of the meningovascular form of neurosyphilis in neurology and clinical pharmacology has been actively discussed for over a hundred years. Invasion of pale treponema in the central nervous system occurs in the early stages of the course of syphilitic infection during the period of hematogenic dissemination of the pathogen by perforation of the vascular endothelium. With the discovery of penicillin, which is still the “standard” of syphilis treatment, neurosyphilis has become a fairly rare disease, and therefore difficulties may arise in its diagnosis. The initial phase of infection may be accompanied by an asymptomatic meningeal reaction. The article presents a clinical observation of neurosyphilis manifested by epileptic seizures and extensive ischemic stroke.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>нейросифилис</kwd><kwd>фармакотерапия</kwd><kwd>дифференциальная диагностика</kwd><kwd>менинговаскулит</kwd><kwd>неврологические осложнения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>neurosyphilis</kwd><kwd>pharmacotherapy</kwd><kwd>differential diagnosis</kwd><kwd>meningovasculitis</kwd><kwd>neurological complications</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clark E.G., Danbolt N. The Oslo study of the natural course of untreated syphilis. An epidemiologic investigation based on restudy of the Boeck–Bruusgard material. Med. Clin. North. Am. 1964;48:613–623. https://doi.org/10.2340/00015555343368</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clark E.G., Danbolt N. The Oslo study of the natural course of untreated syphilis. An epidemiologic investigation based on restudy of the Boeck–Bruusgard material. Med. Clin. North. Am. 1964;48:613–623. https://doi.org/10.2340/00015555343368</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мавлютова Г.И., Кочергина О.С., Рахматуллина Э.Ф. Нейросифилис. Практическая медицина. 2014;2(78):31–36. [Mavljutova G.I., Kochergina O.S., Rahmatullina Y.F. Neurosyphilis. Practical medicine (Prakticheskaja medicina). 2014;2(78):31– 36. (In Russ.)]. URL: http://pmarchive.ru/nejrosifilis/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мавлютова Г.И., Кочергина О.С., Рахматуллина Э.Ф. Нейросифилис. Практическая медицина. 2014;2(78):31–36. [Mavljutova G.I., Kochergina O.S., Rahmatullina Y.F. Neurosyphilis. Practical medicine (Prakticheskaja medicina). 2014;2(78):31– 36. (In Russ.)]. URL: http://pmarchive.ru/nejrosifilis/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marra C.M. Neurosyphilis. Continuum (Minneap. Minn.). 2015;21(6 Neuroinfectious Diseases):1714–1728. https://doi.org/10.1212/CON.0000000000000250</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marra C.M. Neurosyphilis. Continuum (Minneap. Minn.). 2015;21(6 Neuroinfectious Diseases):1714–1728. https://doi.org/10.1212/CON.0000000000000250</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tuddenham S., Ghanem K.G. Neurosyphilis: knowledge gaps and controversies. Sexually Transmitted Diseases. 2018;45(3):147– 151. https://doi.org/10.1097/OLQ.0000000000000723</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tuddenham S., Ghanem K.G. Neurosyphilis: knowledge gaps and controversies. Sexually Transmitted Diseases. 2018;45(3):147– 151. https://doi.org/10.1097/OLQ.0000000000000723</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации. Сифилис. Общероссийская общественная организация «Российское общество дерматовенерологов и косметологов», 2020. URL: https://www.rodv.ru/upload/iblock/5b9/5b9c17e2879522a324eeaaef81e25731.pdf (дата обращения: 15.11.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клинические рекомендации. Сифилис. Общероссийская общественная организация «Российское общество дерматовенерологов и косметологов», 2020. URL: https://www.rodv.ru/upload/iblock/5b9/5b9c17e2879522a324eeaaef81e25731.pdf (дата обращения: 15.11.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бичун Е.А., Чухловина М.Л., Заславский Д.В., Егорова Ю.С., Пархоменко С.И. Клинические особенности позднего нейросифилиса на современном этапе. Фундаментальные исследования. 2014;10–8:1461– 1466. [Bichun E.A., Chuklovina M.L., Zaslavskiy D.V., Egorova Y.S., Parkomenko S.I. Clinical features of late neurosyphilis on current stage. Fundamental research (Fundamentalnye issledovanija). 2014;10–8:1461–1466. (In Russ.)]. URL: https://fundamental-research.ru/ru/article/view?id=36336 (дата обращения: 15.11.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бичун Е.А., Чухловина М.Л., Заславский Д.В., Егорова Ю.С., Пархоменко С.И. Клинические особенности позднего нейросифилиса на современном этапе. Фундаментальные исследования. 2014;10–8:1461– 1466. [Bichun E.A., Chuklovina M.L., Zaslavskiy D.V., Egorova Y.S., Parkomenko S.I. Clinical features of late neurosyphilis on current stage. Fundamental research (Fundamentalnye issledovanija). 2014;10–8:1461–1466. (In Russ.)]. URL: https://fundamental-research.ru/ru/article/view?id=36336 (дата обращения: 15.11.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чеботарев В.В. Последствия эпидемии сифилиса в России и пути ее решения. Современные проблемы дерматовенерологии, иммунологии и врачебной косметологии. 2010;5(5):5– 9. [Chebotarev V.V. Consequences of the Syphilis Epidemic in Russia and Ways to Address It. Modern problems of dermatovenerology, immunology and medical cosmetology (Sovremennye problemy dermatovenerologii, immunologii i vrachebnoj kosmetologii). 2010;5(5):5–9. (In Russ.)]. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=15267020</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чеботарев В.В. Последствия эпидемии сифилиса в России и пути ее решения. Современные проблемы дерматовенерологии, иммунологии и врачебной косметологии. 2010;5(5):5– 9. [Chebotarev V.V. Consequences of the Syphilis Epidemic in Russia and Ways to Address It. Modern problems of dermatovenerology, immunology and medical cosmetology (Sovremennye problemy dermatovenerologii, immunologii i vrachebnoj kosmetologii). 2010;5(5):5–9. (In Russ.)]. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=15267020</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Public Health England: Sexually transmitted infections and screening for chlamydia in England; 2017. URL: https://www.gov.uk/government/statistics/sexually-transmitted-infectionsstis-annual-data-tables</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Public Health England: Sexually transmitted infections and screening for chlamydia in England; 2017. URL: https://www.gov.uk/government/statistics/sexually-transmitted-infectionsstis-annual-data-tables</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Centers for Disease Control. Syphilis—2016 STD Surveillance Report. URL: https://www.cdc.gov/std/stats16/CDC_2016_STDS_Report-for508WebSep21_2017_1644.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Centers for Disease Control. Syphilis—2016 STD Surveillance Report. URL: https://www.cdc.gov/std/stats16/CDC_2016_STDS_Report-for508WebSep21_2017_1644.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Centre for Disease Prevention and Control. Sexually transmitted infections in Europe 2013. URL: https://ecdc.europa.eu/en/publications-data/sexually-transmitted-infectionseurope-2013</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Centre for Disease Prevention and Control. Sexually transmitted infections in Europe 2013. URL: https://ecdc.europa.eu/en/publications-data/sexually-transmitted-infectionseurope-2013</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кубанов А.А., Богданова Е.В. Итоги деятельности медицинских организаций, оказывающих медицинскую помощь по профилю дерматовенерология, в 2020 году: работа в условиях пандемии. Вестник дерматологии и венерологии. 2020;97(4):8–32. [Kubanov A.A., Bogdanova E.V. The results of the activities of medical organizations providing medical care in the field of dermatovenerology in 2020: work during pandemic. Dermatology and Venereology Herald (Vestnik dermatologii i venerologii). 2020;97(4):8–32. (In Russ.)]. https://doi.org/10.25208/vdv1261</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кубанов А.А., Богданова Е.В. Итоги деятельности медицинских организаций, оказывающих медицинскую помощь по профилю дерматовенерология, в 2020 году: работа в условиях пандемии. Вестник дерматологии и венерологии. 2020;97(4):8–32. [Kubanov A.A., Bogdanova E.V. The results of the activities of medical organizations providing medical care in the field of dermatovenerology in 2020: work during pandemic. Dermatology and Venereology Herald (Vestnik dermatologii i venerologii). 2020;97(4):8–32. (In Russ.)]. https://doi.org/10.25208/vdv1261</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khamaysi Z., Bergman R., Telman G., Goldsher D. Clinical and imaging findings in patients with neurosyphilis: a study of a cohort and review of the literature. International Journal of Dermatology. 2014;53(7):812–829. https://doi.org/10.1111/ijd.12095</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khamaysi Z., Bergman R., Telman G., Goldsher D. Clinical and imaging findings in patients with neurosyphilis: a study of a cohort and review of the literature. International Journal of Dermatology. 2014;53(7):812–829. https://doi.org/10.1111/ijd.12095</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриев Г.А., Фриго Н.В., Негашева Е.С., Китаева Н.В. Диагностика нейросифилиса: современные научно-прикладные подходы. Клиническая дерматология и венерология. 2019;18(2):130–136. [Dmitriev G.A., Frigo N.V., Negasheva E.S., Kitaeva N.V. Diagnosis of neurosyphilis: modern scientific and applied approaches. Russian Journal of Clinical Dermatology and Venereology (Klinicheskaya dermatologiya i venerologiya). 2019;18(2):130–136. (In Russ.)]. https://doi.org/10.17116/klinderma201918021130</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дмитриев Г.А., Фриго Н.В., Негашева Е.С., Китаева Н.В. Диагностика нейросифилиса: современные научно-прикладные подходы. Клиническая дерматология и венерология. 2019;18(2):130–136. [Dmitriev G.A., Frigo N.V., Negasheva E.S., Kitaeva N.V. Diagnosis of neurosyphilis: modern scientific and applied approaches. Russian Journal of Clinical Dermatology and Venereology (Klinicheskaya dermatologiya i venerologiya). 2019;18(2):130–136. (In Russ.)]. https://doi.org/10.17116/klinderma201918021130</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
